[Vírg~íñíá~ Lífé~spáñ~ Résp~íté V~óúch~ér Pr~ógrá~m]

[Thé V~LRVP~ hás é~xpáñ~déd í~ts pr~ógrá~m élí~gíbí~lítý~ tó Kí~ñshí~p Cár~égív~érs¡~]

[Íf ýó~ú áré~ á Grá~ñdpá~réñt~ ráís~íñg á~ gráñ~dchí~ld ór~ óthé~r bló~ód kí~ñshí~p rél~átív~é ráí~síñg~ á míñ~ór ch~íld í~ñ whí~ch ýó~ú háv~é vál~íd cú~stód~ý,]
[Pléá~sé ré~fér t~ó thé~ kíñs~híp s~éctí~óñ bé~lów f~ór th~é pró~grám~ áppl~ícát~íóñ á~ñd ót~hér r~ésóú~rcés~.]

[Réspíté ís défíñéd ás á shórt péríód óf rést ór rélíéf fróm sóméthíñg díffícúlt. Cáríñg fór á lóvéd óñé cáñ bé vérý díffícúlt óñ á cárégívér. Réspíté Cáré próvídés témpórárý rélíéf tó á prímárý cárégívér fróm thé cóñtíñúóús súppórt áñd cáré óf á lóvéd óñé whó hás á dísábílítý ór médícál cóñdítíóñ. Réspíté wíll bé móst hélpfúl íf ýóú úsé ít béfóré ýóú bécómé éxháústéd, ísólátéd, áñd óvérwhélméd bý ýóúr réspóñsíbílítíés. Réspíté sérvícés cáñ bé béñéfícíál, méáñíñgfúl, áñd éñjóýáblé tó bóth thé cárégívér áñd thé cáré récípíéñt.]

[Thé Vírgíñíá Líféspáñ Réspíté Vóúchér Prógrám (VLRVP) próvídés réímbúrséméñt vóúchérs tó Vírgíñíá cárégívérs fór thé cóst óf témpórárý, shórt-térm réspíté cáré próvídéd tó íñdívídúáls óf áñý ágé, wíth á dócúméñtéd dísábílítý ór médícál cóñdítíóñ.]

[Thé góál óf thís prógrám ís tó íñcréásé áccéss áñd rédúcé bárríérs tó réspíté cáré, ás wéll ás éñháñcé édúcátíóñ áñd áwáréñéss ábóút réspíté cáré. Réspíté fúñdíñg ís límítéd tó $595.00 pér fámílý thróúgh Júñé 30, 2026, ór úñtíl fúñds áré éxháústéd. Thís prógrám próhíbíts thé úsé óf thésé fúñds fór réñt, cléáñíñg, médícál súpplíés, fóód, ór óthér hóúséhóld éxpéñdítúrés. Dúé tó íts límítéd fúñdíñg, ñót áll élígíblé ápplícáñts wíll bé áppróvéd.]

 

[Ímpó~rtáñ~t Tér~ms tó~ Kñów~]


[Cáré~gívé~r:] 

[Áñ íñdívídúál whó próvídés cáré tó sóméóñé whó hás á phýsícál ór méñtál héálth cóñdítíóñ, ór whó ís chróñícállý íll ór fráíl.  Cárégívérs máý bé spóúsés, ádúlt chíldréñ, íñ-láws, páréñts, síblíñgs, éxtéñdéd fámílý mémbérs, fríéñds, ñéíghbórs, ór fámílý óf chóícé.]

[Cáré~ Récí~píéñ~t:]

[Á pér~sóñ w~hó ré~céív~és cá~ré fr~óm áñ~ úñpá~íd cá~régí~vér, p~áíd c~áré p~róví~dér, ó~r vól~úñté~ér, éí~thér~ át hó~mé, íñ~ thé c~ómmú~ñítý~ ór íñ~ á fác~ílít~ý.] 

[Résp~íté P~róví~dér:] 

[Á pérsóñ whó próvídés réspíté cáré áñd récéívés páýméñt fór ít. Réspíté Próvídérs cáñ ráñgé fróm á pérsóñál cáré próvídér; á héálthcáré próféssíóñál súch ás á ñúrsé ór óthér lícéñséd clíñícál próféssíóñál; hómémákérs; áñd cómpáñíóñshíp próvídérs, tó ñámé á féw. Théý máý bé émplóýéd, sélf-émplóýéd, ór cóñtráctéd tó wórk íñ fácílítíés ór át thé Cáré Récípíéñt's hómé.]

[Týpé~s óf R~éspí~té:]

[Fórmál, íñfórmál, íñ-hómé áñd óút-óf-hómé réspíté óptíóñs máý éxíst íñ ýóúr lócálítý. Réspíté prógráms máý útílízé áñ áváíláblé béd íñ á héálth cáré fácílítý fór fámílíés whó réqúíré éxtéñdéd réspíté óptíóñs áñd whósé fámílý mémbér ór fríéñd réqúírés skílléd cáré; whéréás, óthér réspíté prógráms máý óñlý óffér tímé-límítéd (á féw hóúrs) sérvícés íñ thé fámílý's hómé. Réspíté sérvícés máý bé áváíláblé tó fámílíés thróúgh fórmál prógráms thát híré áñd tráíñ théír stáff, ór thróúgh íñfórmál ñétwórks (é.g., vólúñtéér ór fáíth-báséd íñítíátívés, páréñt cóópérátívés, rélátívés áñd fríéñds).]

[Résp~íté s~érví~cés á~ré ús~úáll~ý óff~éréd~ óñ á s~lídí~ñg fé~é sch~édúl~é, ór t~héré~ máý b~é á có~mbíñ~átíó~ñ óf f~ámíl~ý féé~s, stá~té, áñ~d féd~érál~ fúñd~íñg, í~ñclú~díñg~ Médí~cáíd~ wáív~érs, á~ñd/ór~ prív~áté í~ñsúr~áñcé~.  Próv~ídér~s máý~ bé pá~íd ór~ úñpá~íd.]

[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ óñ~ týpé~s óf r~éspí~té mó~déls~ pléá~sé ví~sít t~hé ÁR~CH Ñá~tíóñ~ál Ré~spít~é Ñét~wórk~ áñd R~ésóú~rcé C~éñté~r ÁBC~s óf R~éspí~té: Á C~óñsú~mér G~úídé~ fór F~ámíl~ý Cár~égív~érs]

 

 

[Whó í~s élí~gíbl~é tó á~pplý~¿]

[Íñ órdér tó bé élígíblé fór thís prógrám ýóú múst lívé íñ thé Cómmóñwéálth óf Vírgíñíá, múst bé á prímárý cárégívér óf á lóvéd óñé wíth á dócúméñtéd dísábílítý ór médícál cóñdítíóñ, áñd ýóú múst résídé át léást párt-tímé wíth ýóúr lóvéd óñé. Vóúchér fúñdíñg ís límítéd tó á tótál óf $595 pér hóúséhóld pér ýéár.]

 

[Whát~ íñfó~rmát~íóñ d~ó Í ñé~éd tó~ súbm~ít wí~th th~é ápp~lícá~tíóñ~¿]

[Áñý ó~f thé~ fóll~ówíñ~g íté~ms ár~é vál~íd vé~rífí~cátí~óñ óf~ á dís~ábíl~ítý ó~r méd~ícál~ cóñd~ítíó~ñ, ás l~óñg á~s ít í~s lés~s thá~ñ 2 ýéá~rs ól~d:]

  • [Dóct~ór’s w~rítt~éñ dí~ágñó~sís ó~f dís~ábíl~ítý/c~óñdí~tíóñ~]
  • [Hósp~ítál~ Vísí~t Súm~márý~]
  • [Sócí~ál Sé~cúrí~tý Dí~sábí~lítý~ Íñsú~ráñc~é (SSD~Í) ór S~úppl~éméñ~tál S~écúr~ítý Í~ñcóm~é (SSÍ~)Vócá~tíóñ~ál Ré~hábí~lítá~tíóñ~ Stát~éméñ~t óf Q~úálí~fýíñ~g Dís~ábíl~ítý]
  • [Lóñg~-térm~ Dísá~bílí~tý Íñ~súrá~ñcé S~táté~méñt~ óf Él~ígíb~ílít~ý]
  • [Létt~ér óf~ cúrr~éñt p~ártí~cípá~tíóñ~ íñ Hó~spíc~é/Pál~líát~ívé C~áré]

 

[Hów t~ó ápp~lý¿]

[Séñd~:]

  1. [Thé c~ómpl~étéd~ 5-págé~ Vírg~íñíá~ Lífé~spáñ~ Résp~íté V~óúch~ér Pr~ógrá~m Ápp~lícá~tíóñ~]
  2. [Vérí~fícá~tíóñ~ óf dí~sábí~lítý~ ór mé~dícá~l cóñ~dítí~óñ fó~r thé~ Résp~íté C~áré R~écíp~íéñt~]

[Bý ém~áíl t~ó : vlr~vp@dá~rs.ví~rgíñ~íá.gó~v]

[Bý má~íl tó~:]
  [Vírg~íñíá~ Lífé~spáñ~ Résp~íté V~óúch~ér Pr~ógrá~m]
  [Vírg~íñíá~ Dépá~rtmé~ñt fó~r Ágí~ñg áñ~d Réh~ábíl~ítát~ívé S~érví~cés (D~ÁRS)]
  [1610 Fóré~st Áv~éñúé~, Súít~é 100]
  [Héñr~ícó, V~írgí~ñíá 23229]

[Ór bý~ FÁX t~ó:  (804) 662-9354 ór (804) 662-7035]


[Clíck héré tó dówñlóád thé Ápplícátíóñ, whích cáñ bé cómplétéd áñd súbmíttéd úsíñg thé blúé búttóñs íñ thé dócúméñt. Pléásé úsé Ádóbé Ácróbát tó ópéñ thís PDF. Íñ órdér fór thé dócúméñt tó fúñctíóñ própérlý, ýóú múst dówñlóád thé prógrám ápplícátíóñ tó ýóúr cómpútér áñd ópéñ thé PDF íñ Ádóbé Ácróbát. Íf ýóú úsé áñóthér PDF réádér, ýóú wíll ñót bé áblé tó útílízé sómé óf thé dócúméñt's fúñctíóñs.]

[Clíc~k hér~é tó d~ówñl~óád t~hé fr~éé Ád~óbé Á~crób~át PD~F réá~dér.]

[Ýóú c~áñ ál~só pr~íñt t~hís á~pplí~cátí~óñ íf~ ýóú w~óúld~ préf~ér tó~ fíll~ ít óú~t óñ p~ápér~ áñd m~áíl í~t bác~k tó D~ÁRS.]

[Óñcé~ ýóú h~ávé s~úbmí~ttéd~ á cóm~plét~éd áp~plíc~átíó~ñ wít~h vér~ífíc~átíó~ñ óf d~ísáb~ílít~ý ór m~édíc~ál có~ñdít~íóñ t~ó DÁR~S bý ó~ñé óf~ thé m~éthó~ds lí~stéd~ ábóv~é, ýóú~ wíll~ bé ñó~tífí~éd óf~ ýóúr~ áppr~óvál~ wíth~íñ 30 dá~ýs ví~á máí~l ór é~máíl~.]

[Hów t~ó ápp~lý]

[Kíñs~híp C~árég~ívér~ Éxpá~ñsíó~ñ]

[Thé Vírgíñíá Líféspáñ Réspíté Vóúchér Prógrám cáñ ñów próvídé úp tó $595 íñ réímbúrséméñt tó Gráñdfámílíés áñd Kíñshíp Cárégívérs fór thé cóst óf chíldcáré ór récréátíóñál cámps só théý cáñ táké tímé tó rést áñd réchárgé. Tó bé élígíblé fór thís prógrám ýóú múst lívé íñ thé Cómmóñwéálth óf Vírgíñíá, múst bé á kíñshíp cárégívér ráísíñg á míñór chíld, áñd ýóú múst hávé cústódý óf thát chíld. Vóúchér fúñdíñg ís límítéd tó á tótál óf $595 pér hóúséhóld pér ýéár. Ýóú wíll fíñd thé Kíñshíp Spécífíc Ápplícátíóñ héré: Kíñshíp Ápplícátíóñ. Íf ýóú wóúld líké tó hélp ús sháré íñfórmátíóñ ábóút thís prógrám, ýóú cáñ fíñd á flýér héré: Kíñshíp Flýér. Fór á Résóúrcé Gúídé fór gráñdpáréñts ráísíñg gráñdchíldréñ, pléásé séé héré: Kíñshíp Résóúrcé Gúídé.]

[Fréq~úéñt~lý Ás~kéd Q~úést~íóñs~:]


[Wíll DÁRS árráñgé thé Réspíté Cáré¿ DÁRS dóés ñót próvídé ór árráñgé fór réspíté cáré. Thís DÁRS prógrám ís pártícípáñt-díréctéd. ÝÓÚ áré réspóñsíblé fór séléctíñg, híríñg, tráíñíñg, áñd páýíñg á réspíté cáré próvídér óf ýóúr chóícé, át á tímé thát ís cóñvéñíéñt fór ýóú áñd ýóúr lóvéd óñé. Réspíté áñd cárégívér résóúrcés áré áváíláblé thróúgh thé Vírgíñíá Fámílý Cárégívér Sólútíóñs céñtér át https://vf.vírgíñíáñávígátór.órg/ ór víá íñtérñét séárchés.]

[Cáñ Í híré á Réspíté Próvídér whó lívés íñ mý hómé ór ís úñdér ágé 18¿ Íf ýóú chóósé tó séléct á réspíté cáré próvídér ýóúrsélf, thé íñdívídúál séléctéd tó próvídé thé réspíté cáré MÚST bé át léást 18 ýéárs óld áñd cáññót bé sóméóñé whó cúrréñtlý résídés íñ ýóúr hómé. Ýóú áré álsó réspóñsíblé fór ñégótíátíñg thé ráté óf páý wíth thé réspíté cáré próvídér ýóú séléct. Thé prógrám állóws fór á máxímúm ráté óf $20.00 pér hóúr fór áñ íñdívídúál áñd $30.00 pér hóúr fór áñ ágéñcý.]

[Cáñ Í úsé mý cúrréñt Réspíté Próvídér¿ Ýés, ýóú máý, bút prógrám fúñds cáññót bé úséd tó réplácé cúrréñt fúñdíñg fór réspíté ór tó páý fór réspíté júst tó állów thé cárégívér tó wórk. Fúñdíñg múst bé úséd tó próvídé sérvícés thát állów thé cárégívér tó táké á bréák fróm cárégívíñg dútíés. Ít múst gó “ábóvé áñd béýóñd” whát ís cúrréñtlý béíñg récéívéd.]

[Fór f~úll F~ÁQs c~líck~ héré~.]

 

[Thé V~írgí~ñíá C~árég~ívér~ Cóál~ítíó~ñ]

[Thé L~ífés~páñ R~éspí~té Vó~úché~r Pró~grám~ wóúl~d ñót~ éxís~t wít~hóút~ thé s~úppó~rt óf~ thé V~CC.]

[Whó W~é Áré~]

  • [Bégí~ññíñ~g wít~h 22 fóú~ñdíñ~g mém~bérs~ íñ 2004 th~é VCC~ hás ñ~éárl~ý 200 mém~bérs~ stró~ñg tó~dáý.]
  • [Óúr m~émbé~rs íñ~clúd~é fám~ílý c~árég~ívér~s, dís~ábíl~ítý á~ñd ág~íñg c~ómmú~ñítý~ ágéñ~cý st~áff, s~táté~ ágéñ~cý ém~plóý~éés, á~ñd úñ~ívér~sítý~ áñd í~ñdép~éñdé~ñt ré~séár~chér~s.]

[Whát~ Wé Dó~]

  • [Thé V~CC mé~éts é~vérý~ óthé~r móñ~th fó~r ñét~wórk~íñg, t~ráíñ~íñg, é~dúcá~tíóñ~, prój~éct b~ráíñ~stór~míñg~, áñd r~ésóú~rcé s~hárí~ñg.]
  • [Méét~íñgs~ áré c~óñdú~ctéd~ vírt~úáll~ý víá~ Zóóm~ áñd á~ré ré~córd~éd fó~r ýóú~r cóñ~véñí~éñcé~.]

[Tó lé~árñ m~óré á~bóút~ thé V~írgí~ñíá C~árég~ívér~ Cóál~ítíó~ñ clí~ck hé~ré.]



[Fór m~óré C~árég~ívér~ Résó~úrcé~s ché~ck óú~t:]

[Vírg~íñíá~ Ñáví~gátó~r  •  Ýóú~r Lóc~ál ÁÁ~Á  •  Fám~ílý C~árég~ívér~ Sólú~tíóñ~ Céñt~ér ]
[ÁRCH~ Ñátí~óñál~ Résp~íté Ñ~étwó~rk áñ~d Rés~óúrc~é Céñ~tér  •  V~CC Cá~régí~vér R~ésóú~rcé G~úídé~]



[Thís prójéct wás súppórtéd bý á gráñt, ñúmbér 90LRLÍ0020-01-00, fróm thé Ádmíñístrátíóñ óñ Ágíñg, Ádmíñístrátíóñ fór Cómmúñítý Lívíñg, Dépártméñt óf Héálth áñd Húmáñ Sérvícés, Wáshíñgtóñ, DC 20201.  Gráñtéés úñdértákíñg prójécts úñdér góvérñméñt spóñsórshíp áré éñcóúrágéd tó éxpréss fréélý théír fíñdíñgs áñd cóñclúsíóñs.  Póíñts óf víéw ór ópíñíóñs dó ñót, théréfóré, ñécéssárílý répréséñt óffícíál Ádmíñístrátíóñ óñ Ágíñg Pólícý.]


[DÁRS~ Lógó~]
[Gráñ~dDrí~vér L~ógó]
[Ádúl~t Pró~téct~ívé S~érví~cés L~ógó]
[Ómbú~dsmá~ñ Lóg~ó]

[Rétú~rñ tó~ Tóp]